賣平行進口貨（水貨），標示與保養點樣先唔踩《商品說明條例》
一、平行進口貨的定義：正貨、水貨、冒牌貨三者之分
平行進口貨品（俗稱「水貨」）是在知識產權擁有人的同意下在外地合法產銷的產品，並非盜版或冒牌產品。政府的基本立場為不應不必要地妨礙正貨的自由流通；商標的主要作用為顯示貨品或服務的來源，不應用作「管制標記」；平行進口貨品如符合其他法定的規格（例如安全和衞生方面的規定），當局無理由阻止其流通。來源：立法會商標條例草案委員會文件（1999 年）。
平行進口令消費者受惠：較大競爭的市場中，消費者可以較低價錢購買基本上相同的產品；平行進口亦令消費者有更多選擇，包括在特許專營制度下並無供應的非主流產品。來源：同上。
冒牌貨為偽造商標的貨品，與平行進口貨性質不同。平行進口貨本身唔等於冒牌貨，但將水貨當行貨賣、或者隱瞞保養差異，就可能踩到《商品說明條例》，之後幾節會講。
二、商標法：第 559 章第 20 條用盡原則
《商標條例》（第 559 章）第 20 條「用盡註冊商標所賦予的權利」列明：儘管有第 18 條的規定，如就某些已在世界上任何地方推出市場的貨品而使用某註冊商標，而該等貨品是由擁有人或經其同意（不論明示或隱含的同意，亦不論附有條件或不附條件的同意）而在該商標下推出市場，則該項使用並不侵犯該註冊商標。來源：WIPO Lex 經核證文本鏡像，二手鏡像來源，內容為條例原文；社區法網 CLIC《平行進口》整理佐證。
第（2）款列明例外情況：如貨品在推出市場後其狀況已有所改變或已受損，且就該等貨品而使用有關註冊商標會對該註冊商標的顯著特性或聲譽造成損害，則第（1）款不適用。來源：同上。換句話講，貨品本身無問題，用盡原則就適用；貨品變質或損壞到會損害商標聲譽，就唔適用。
第 559 章第 20 條引述自 WIPO Lex 經核證文本鏡像及 CLIC，未能直接讀取 e-Legislation 現行版本，核對現行條文請以 e-Legislation 公布版本為準。
三、版權法：平行進口版權作品的 15 個月窗口與電腦軟件例外
平行進口作品指在香港境外製作並預定於香港境外市場銷售的正版作品，其後在未經版權擁有人允許的情況下輸入香港。來源：社區法網 CLIC《版權》整理，二手整理。
在有關作品於世界任何地方發表後 15 個月內，任何人士經銷（包括售賣、出租、或分發作牟利用途）任何平行進口版權作品（電腦軟件產品除外）；輸入任何平行進口版權作品（電腦軟件產品除外）作經銷用途；或輸入或管有平行進口電影、電視劇、音樂聲音紀錄或音樂視像紀錄作公開放映或播放用途，即屬違法。來源：同上，二手整理。推定方面，如物品的卷標或包裝顯示該物品只限在香港以外的地區分發或出售，或光碟複製品上未刻上本港特許製造者代碼，即會被推定為從外地輸入的物品。來源：同上，二手整理。定罪罰則為監禁 4 年，以及就每一件侵權複製品罰款 HK$50,000。來源：同上，二手整理。
電腦軟件例外：2003 年 11 月 28 日之後，在其他國家合法製造的電腦程式複製品，按《版權條例》第 35(3) 條不屬侵權複製品；管有該等複製品在香港不侵犯電腦程式版權，不論管有是否作貿易用途，亦不論香港是否有該電腦程式的獨家經銷商。例外只適用於電腦程式複製品及與電腦程式複製品載於同一物品內的附帶作品，不適用於其他版權作品（第 35A 條）。來源：社區法網 CLIC《電腦軟件平行進口》整理，二手整理；立法會《2003 年版權（修訂）條例》文件。2007 年修訂後，未經版權擁有人同意進口、售賣或分發受版權保護的平行貨品（電腦軟件除外）仍屬侵權。來源：OLN 律師行文章，二手整理。
四、商品說明：《商品說明條例》公平營商條文
《商品說明條例》（第 362 章）公平營商條文（第 4、5、7、7A、13E、13F、13G、13H、13I 條）禁止對消費者作出的指明不公平營商手法，包括虛假商品說明、誤導性遺漏、具威嚇性營業行為、餌誘式廣告、先誘後轉及不當地接受付款；違反公平營商條文屬刑事罪行，一經定罪最高罰款 HK$500,000 及監禁 5 年；條例亦設民事遵從機制，執法機關可接受商戶承諾停止有關做法，作為刑事檢控以外的選擇。來源：通訊事務管理局《商品說明條例》公平營商條文頁面。
海關為執行《商品說明條例》的主要機關；通訊事務管理局對《電訊條例》（第 106 章）及《廣播條例》（第 562 章）下持牌人的商業行為有同時管轄權。來源：同上。
薯片案係價錢牌出事嘅例子：觀塘裁判法院 2014-02-06，被告承認管有附有虛假商品說明的貨品，罰款 HK$10,000。案情為超市價錢牌顯示「正價 5.5，特價 $11.5 兩件」，而分開購買兩件的總價實際上低於聲稱的特價，價錢牌含虛假或誤導商品說明。來源：海關新聞公報 2014-02-12。驗算：5.5 乘以 2 等於 11.0；11.0 低於聲稱特價 11.5，差額為 11.5 減 11.0 等於 0.5，即分開購買兩件較聲稱特價便宜 HK$0.50。
五、標示實務：行貨與水貨的區分、價錢牌與保養聲稱
法例並無訂明「水貨標籤」專門格式，亦未找到相關法例條文。標示實務以《商品說明條例》公平營商條文框架表述。按《商品說明條例》框架，將水貨當行貨出售或隱瞞保養提供者／期限差異，可構成虛假商品說明或誤導性遺漏。
例子為貨品標示「原廠保養」而實際保養由店舖提供的情況：顧客以為保養由原廠提供，實際係店舖保養，兩者覆蓋範圍同索償程序可能完全唔同。標示要講清楚保養由邊個提供、保養期幾長、點樣索償，唔好用「原廠保養」四個字概括店舖保養。
價錢牌同樣要小心。價錢牌含虛假或誤導商品說明可觸犯條例，見第四節薯片案。未找到消委會就水貨保養披露的一手指引，商戶唔好假設有官方範本可以照抄，標示要按自己貨品嘅實際情況如實寫。
六、電氣產品與氣體器具：安全規格與進口方式無關
標貼規格適用於所有不論進口方式而在本港供應使用的產品；當時認為毋須因建議開放平衡進口商標貨品而增訂標籤規定。來源：立法會貿易及工業事務委員會文件（2000 年 5 月 15 日）。換句話講，水貨電器一樣要符合香港安全規格，唔會因為係水貨就豁免。
跨境家用電氣產品風險：額定電壓可能與香港 220 伏不同；插頭可能與香港插頭系統不同（例如 2 腳插頭），使用者因此須用適配接頭；不合規格的適配接頭（例如插孔不規則）可導致接觸不良及過熱，增加火警風險。來源：機電工程署《電力快訊》第 38 期（2025 年 10 月）。《電氣產品（安全）規例》訂明訂明產品（包括插頭及適配接頭）須符合特定安全要求；插頭一般為符合 BS 1363 的 3 方腳 13A 插頭，及符合 BS 546 的 3 圓腳 5A 或 15A 插頭；所有由電源插座取電的電氣產品，須配備符合特定安全要求的插頭。來源：同上。
供應商須知：不論網上或傳統零售店，供應前須就電氣產品發出符合安全規格證明書；可向供應來源取得文件證明，並保存相關文件證明以供機電工程署查閱；電氣產品須符合《電氣產品（安全）規例》訂明的適用安全要求；產品須印有製造商名稱或商標、額定電壓及頻率、額定輸入（瓦特、千瓦、安培或毫安）、型號或類別參考編號。來源：機電工程署《電力快訊》第 30 期（2018 年 9 月）。供應商定義廣泛，包括製造商、進口商、批發商、零售商等，如該等人士在香港供應家用電氣產品。來源：機電工程署指引。家用氣體器具須經機電工程署批准並附有 GU 標誌，方顯示符合《氣體安全條例》。來源：RTHK 報道 2025-10-15 引述消委會，二手報道。
七、進口報關：14 天申報與文件保存
進口／出口貨品（豁免物品除外）的人士，須在進口／出口後 14 天內向海關遞交準確完整的進口／出口報關表。香港為自由港，不徵收關稅。來源：工業貿易署《進出口發牌及管制》概覽。
進口商保存發票、提單、裝箱單及報關記錄最少 7 年（按香港法例第 60E 章《進出口（登記）規例》）。來源：DHL 整理文章，二手整理；保存年期說法來自二手整理，未經政府一手來源逐字確認。
報關資料要準確完整，唔好為咗慳事而漏報或者報錯。報關紀錄同時係日後證明貨源、處理投訴同索償嘅重要文件。
八、投訴與執法：消委會、海關與近期執法例子
消委會並非執法部門，無權命令商戶，投訴以調解方式處理。消委會投訴熱線 2929 2222，長者熱線 2110 2288，星期一至五 09:00–17:30。來源：消委會《投訴及查詢渠道》頁面。海關 24 小時熱線 182 8080。來源：海關新聞公報。
冒牌貨對照例子：屯門冒牌硬碟案，2026-10-15，海關突擊搜查 5 個位於屯門的工廈單位，拘捕 6 人，檢獲約 6,800 件懷疑冒牌硬碟，估計市值共約 HK$50,000,000，另檢獲約 20,000 件懷疑有待加工的二手硬碟；被捕人士現正被扣留調查，案件仍在調查中。來源：Bastillepost／香港商報報道引述海關行動，二手報道。拘捕並非定罪。呢個係冒牌貨執法例子，與平行進口貨性質不同，兩者唔好互相套用。未找到水貨售賣個案的定罪數字。
跨境網購投訴：消委會於 2025 年首 9 個月接獲 431 宗跨境網購投訴，2024 年同期為 256 宗。來源：RTHK 報道 2025-10-15 引述消委會，二手報道。431 減 256 等於 175；175 除以 256 等於 68.36%，即 2025 年首 9 個月跨境網購投訴較 2024 年同期增加約 68.4%。內地 3C 認證確認產品基本安全，但不保證產品適合在香港使用；香港安全法例按本地情況及安全風險制訂，要求可能更嚴格；內地產品插頭與香港三腳插座系統不相容，轉換插頭增加過熱及短路風險。來源：RTHK 報道 2025-10-15 引述消委會，二手報道。本文只屬一般資訊，並非法律意見；個別情況請諮詢律師。日常收款嘅付款方式記錄及分類對數由 POS 處理；POS 系統＋收銀鏡頭套裝 HK$4,950 買斷免月費，其他價錢需報價。電話／WhatsApp +852 2186 8010；地址：新界沙田石門安麗街18號達利廣場1209室；每日 12:00–19:00。
水貨唔等於冒牌貨，商標用盡原則下賣平行進口貨唔等於侵犯商標，但標示同保養唔好講大咗：將水貨當行貨賣、或者將店舖保養寫成原廠保養，可以構成虛假商品說明或誤導性遺漏。電器安全規格同報關責任同行貨一樣。
