話明日本製、韓國直送就得?香港商戶產地聲稱實務:海關點查、標價收據點寫先唔踩《商品說明條例》

一、產地聲稱點解咁值錢:一個「日本製」可以改變成單生意
喺香港做零售,產地係最直接嘅賣點之一。同一款貨,寫明「日本製」同乜都唔寫,客人願意付嘅價錢同信任程度可以差好遠。韓國直送、香港製造、本地手作,呢啲字眼背後賣嘅唔只係貨本身,仲有客人對嗰個地方品質、工藝同安全標準嘅信心。
正正因為產地聲稱咁有價值,佢先至受法例規管。客人信你寫嘅產地,願意為此付多啲錢;如果寫嘅產地同事實唔符,客人就係為一個唔存在嘅賣點付咗錢。呢個唔係宣傳手法嘅灰色地帶,而係《商品說明條例》(第 362 章)直接規管嘅範圍。
呢篇文章唔係教商戶點樣將產地寫得更吸引,而係講點樣寫先至唔會踩界:由產地、來源地、平行進口三個概念講起,再講海關點樣判斷、標價同收據點寫、入貨單點留,先至講到實行清單。
二、法律框架:《商品說明條例》(第 362 章)管乜嘢
《商品說明條例》(第 362 章)第 2 條將「商品說明」定義得好闊,包括貨品製造、生產、加工或者修復嘅地點或者日期。換句話講,標價牌、包裝、網店文案上面寫嘅「日本製」「韓國直送」「香港製造」,全部都係法例意義上嘅商品說明,寫錯就可能構成虛假商品說明。
第 7 條訂明,任何人喺營商過程或者業務運作中,將虛假商品說明應用於任何貨品,或者供應已經應用虛假商品說明嘅貨品,即屬犯罪。香港海關係負責執行《條例》嘅主要機關,修訂後嘅《條例》喺 2013 年 7 月 19 日起全面實施。
最高刑罰方面,根據海關公布,違反《條例》嘅不良營商手法罪行,一經定罪最高可被判罰款 50 萬元及監禁 5 年。海關除咗提出檢控,亦可以喺徵得律政司司長同意之後,接受商戶作出書面承諾,作為民事遵從機制。產地唔係寫得愈吸引愈好,而係寫得愈準確愈安全。
三、產地、來源地、平行進口:三個概念唔好撈埋一齊
好多商戶出事,唔係存心呃人,而係將三個概念撈埋一齊。產地係貨品喺邊度製造;來源地係貨品由邊個供應商、邊條渠道嚟;平行進口係貨品本身係真貨,但唔係經品牌授權代理入口。三樣嘢指向唔同事實,寫嗰陣唔可以互相代替。
舉個實務例子:一批貨喺日本製造,經韓國批發商入貨,再由香港商戶賣出,產地係日本,來源地可以話係韓國渠道,但唔可以因為經韓國入貨就寫「韓國製」。反過嚟,一批韓國製造嘅貨,就算由日本公司出口,都唔可以寫「日本製」。產地跟製造地,唔跟出口地、唔跟供應商所在地。
平行進口更加要分清楚。平行進口貨本身可以係真貨,但「平行進口」唔等於「原裝行貨」,亦唔等於某個產地。商戶如果賣平行進口貨,應該如實講明係平行進口,而唔好借產地字眼暗示佢係授權渠道貨。標示要講事實,唔好借字眼令人聯想。
四、「最後重大的改變」:海關點樣判斷一件貨喺邊度製造
現實入貨好少係單一地方由頭做到尾:布料喺一個地方織、裁剪喺第二個地方、車縫喺第三個地方,咁產地算邊度?《商品說明條例》第 2(2)(a)(i) 條訂明一般原則:貨品如果喺某地方經過最後處理或者加工,而嗰項處理對基本物料嘅形狀、性質、結構或者效用產生永久同重大嘅改變,就當作喺嗰個地方製造。
呢個就係行內講嘅「最後重大的改變」原則。重點唔係邊個工序最後做,而係邊個工序令物料出現永久同重大嘅改變。簡單包裝、貼標籤、重新入盒,一般唔會被視為重大改變;將原材料加工成另一種形態,先至可能符合。個別貨種例如手錶、織片成衣同紡織製成品,仲有特別嘅原產地命令,要另外留意。
商戶實務上唔需要自己做法官,但要識得問供應商攞答案:呢批貨喺邊度經過最後重大加工?有無文件證明?如果供應商答唔出,或者答案同標價牌寫嘅唔一致,商戶就要停一停,唔好照寫。寫之前問多一句,好過寫錯之後解釋。
五、標價牌、網店文案、收據:三個地方寫法要一致
產地聲稱最容易出事嘅地方,唔係單一張標價牌,而係三個地方寫法唔一致:店內標價牌寫「日本製」,網店寫「日本直送」,收據又只寫貨名乜都唔寫。客人拎住收據投訴嗰陣,海關或者消委會要對嘅就係呢啲唔一致嘅紀錄,商戶到時想解釋都無憑據。
穩陣嘅做法係三個地方用同一套字眼。標價牌寫乜,網店文案就寫乜,收據上面嘅貨品描述亦應該同標價牌一致。如果貨品有唔同批次、唔同產地,更加要分開標示,唔好用同一個貨名、同一張標價牌涵蓋晒。批次唔同,產地可能唔同,寫法就要跟住分開。
網店文案要特別小心。實體店標價牌可以即刻改,網店文案一出街就可能俾人截圖留低,改咗都仲有舊版本流傳。每次轉供應商、轉批次,網店文案、產品圖片上面嘅產地字眼要同步檢查,唔好淨係改實體店嗰張牌就算。
六、入貨單同供應商證明:出事嗰陣唯一幫到你嘅憑據
海關調查嗰陣,問嘅第一樣嘢往往唔係你點解咁寫,而係你憑乜嘢咁寫。入貨單、供應商發票、原產地證明、品牌授權書,呢啲就係商戶嘅憑據。無憑據嘅產地聲稱,講得幾肯定都只係口講無憑;有憑據,就算供應商出錯,商戶都可以講清楚自己嘅資料來源。
憑據要留得齊全先至有用。入貨單上面最好寫明貨品名稱、批次、數量、產地同供應商資料,唔好淨係寫一個總數。供應商口頭話「日本製」,唔等於文件證明;商戶應該要求供應商喺發票或者送貨單上面寫明產地,白紙黑字先至算數。文件要按批次歸檔,唔好撈埋一齊。
根據海關公布嘅個案小冊子,修訂後嘅《條例》喺 2013 年 7 月實施至 2017 年 12 月底期間,海關合共處理 302 宗成功檢控案件。數字話畀商戶知,海關執法唔係得個講字;留低憑據,唔係為咗應付檢查而做,而係商戶日常營運應該有嘅習慣。市民如果懷疑商戶違反《條例》,可以致電海關 24 小時熱線 2545 6182 舉報。
七、常見踩界寫法:直送、原裝、香港製造點寫先穩陣
「直送」係最容易被誤解嘅字眼之一。「韓國直送」一般理解係由韓國直接運到香港,中間無經其他地方轉手。如果貨品實際上經第三地倉庫分拆、重新包裝先至到港,寫「直送」就可能令人誤會。穩陣嘅寫法係寫清楚實際流程,例如寫「韓國入口」或者「由韓國供應商直接入貨」,唔好用一個含糊嘅「直送」概括晒。
「原裝」同「正版」亦要小心。「原裝」講嘅係貨品未經改裝、保持出廠狀態,唔等於某個產地;「正版」講嘅係貨品唔係冒牌,唔等於授權代理貨。商戶唔應該用「原裝日本製」呢類疊加字眼,令人以為兩樣嘢係同一回事。每一句聲稱都應該獨立成立,唔好靠疊加字眼壯膽。
「香港製造」同「本地手作」都有門檻。按照「最後重大的改變」原則,貨品要喺香港經過重大加工先至可以話係香港製造,唔係喺香港包裝一下就得。本地手作亦一樣:手作講嘅係製作過程,如果主要工序唔係喺香港由人手完成,寫「本地手作」就有誤導之嫌。寫之前,先問自己:呢句說話有無文件撐得住?
八、實行清單同聯絡
收尾用一張清單,商戶可以即刻跟住做:盤點店內所有產地聲稱,標價牌、網店文案、收據三個地方對一次;向供應商攞返每批貨嘅產地證明,寫唔出產地嘅貨先收起唔賣住;批次唔同就分開標示,唔好共用同一張標價牌;將入貨單同證明文件按批次歸檔,留低最少一個完整銷售周期。
商戶如果想了解POS系統點樣將唔同批次、唔同產地嘅貨品分開記錄,或者想問POS系統加收銀鏡頭套裝HK$4,950一次性買斷免月費嘅詳情,可以致電或者WhatsApp +852 2186 8010,亦可以親臨新界沙田石門安麗街18號達利廣場1209室,營業時間每日12:00–19:00。其他價錢需報價。
最後提醒:本文唔係法律意見,法例詮釋同個別個案以《商品說明條例》原文、海關最新公布同法律專業人士意見為準;商戶遇到具體法律問題,應該諮詢法律專業人士,唔好憑本文自行判斷。
產地聲稱受《商品說明條例》(第 362 章)規管,寫法要準確、有憑據、三個地方一致;「最後重大的改變」決定製造地,入貨單同證明文件就係商戶自保嘅憑據。


